Oklahoma is emerging as a processing hub for critical minerals to reduce reliance on China. The state is attracting new nickel refineries, battery recycling plants, and rare earth magnet factories with favorable rail links, incentives, and regulations. This month, startup Westwin Elements began domestic nickel refining, a capability Washington has sought for years. The push follows China’s April export cuts on rare earth magnets, which disrupted US industries from automotive to defense. President Trump has pledged to boost US mineral production, and Oklahoma’s governor promotes these projects as essential for national supply chain security. With G7 leaders strategizing to secure critical mineral supply chains, Oklahoma’s boom illustrates America’s broader effort to relocalize raw material processing and break China’s mineral dominance.
— News Original —
Oklahoma emerge como centro de minerales críticos de EEUU ante presiones de exportación de China
Un jugador inesperado, Oklahoma, se está posicionando como centro de procesamiento de minerales críticos para reducir la dependencia de China. El estado está atrayendo nuevas refinerías de níquel, plantas de reciclaje de baterías y fábricas de imanes de tierras raras con enlaces ferroviarios, incentivos y regulaciones favorables. Este mes, la startup Westwin Elements comenzó a refinar níquel domésticamente, una capacidad buscada por Washington desde hace años. El impulso llega después de que los recortes de China a las exportaciones de imanes de tierras raras en abril sacudieran a las industrias estadounidenses, desde automóviles hasta defensa. El presidente Trump ha prometido aumentar la producción mineral de EEUU, y el gobernador de Oklahoma promueve la llegada de proyectos como esenciales para la seguridad de la cadena de suministro nacional. Con los líderes del G7 también estrategizando para asegurar las cadenas de suministro de minerales críticos, el auge de Oklahoma ilustra el esfuerzo más amplio de América para relocalizar el procesamiento de materia prima y romper el control de China en el ámbito de los minerales (Reuters, Wall Street Journal).