Vaca Muerta shale deposit in Argentine Patagonia boosts crude oil exports, key for libertarian president’s re-election plans

The Vaca Muerta deposit in Argentine Patagonia is increasing crude oil exports after years of false starts. This boom is vital for the libertarian president’s plans.

In a remote corner of Patagonia, where the desert steppe merges with lush riverbanks, Argentine drillers are extracting crude oil as light and sweet as that from the Permian Basin — and at a lower cost than their Texan counterparts.

— News Original —
Vaca Muerta: el shale argentino que Milei busca convertir en motor de su reelección
El yacimiento de Vaca Muerta, en la Patagonia argentina, está aumentando sus exportaciones de petróleo crudo tras años de partidas en falso. Es un auge vital para los planes del presidente libertario.

En un rincón remoto de la Patagonia, donde la estepa desértica se funde con exuberantes riberas, los perforadores argentinos están extrayendo un crudo tan liviano y dulce como el de la cuenca del Permian —y a un costo menor que sus pares texanos.

Read the story in English.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *