Abdullah bin Touq Al Marri, UAE Minister of Economy and Tourism, emphasized that the UAE and the Russian Federation share strategic relations grounded in mutual understanding and shared economic interests.
According to the Emirates News Agency (WAM), his remarks were made during the 12th session of the UAE-Russia Joint Governmental Committee for Commercial, Economic, and Technical Cooperation, held in Dubai and co-chaired by Al Marri and Anton Alikhanov, Russia’s Minister of Industry and Trade, with participation from relevant public and private sector representatives on both sides.
Al Marri highlighted that the current session marks a significant step toward strengthening productive partnerships between business communities and private sectors in both nations. He noted that collaboration focuses on emerging economic sectors and priority areas that deliver mutual benefits, supporting sustainable growth for both economies.
He underscored the committee’s role in identifying promising business opportunities in each country, citing the UAE’s flexible economic regulations that allow 100% foreign ownership and offer access to over 2,000 commercial activities within a highly developed business environment.
Discussions covered cooperation frameworks in investment, energy, industry and innovation, food security and agriculture, education, transport and logistics, tourism, sports and culture, environmental protection, healthcare, and other fields.
Both parties agreed to continue advancing joint efforts by developing new mechanisms for economic collaboration in key sectors and supporting entrepreneurs, aiming to expand the scope of bilateral economic ties.
— news from al-ain news
— News Original —
الإمارات وروسيا ترسمان مسارا جديدا للتعاون الاقتصادي عبر شراكات استراتيجية
أكد عبدالله بن طوق المري، وزير الاقتصاد والسياحة، أن دولة الإمارات وروسيا الاتحادية تجمعهما علاقات استراتيجية تقوم على التفاهم المتبادل والمصالح الاقتصادية المشتركة. n nوفقا لوكالة أنباء الإمارات “وام”، جاء ذلك خلال اجتماعات الدورة الثانية عشرة من اللجنة الحكومية الإماراتية – الروسية المشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي والفني، التي عقدت اليوم بدبي وترأسها عبدالله بن طوق المري؛ وأنطون أليخانوف، وزير الصناعة والتجارة الروسي، وبحضور ممثلين عن الجهات الحكومية والخاصة المعنية من الجانبين. n n«دي بي ورلد» تطوّر أطول واجهة بحرية حية بـ6000 لوح في ميناء «جبل علي» n nوقال عبد الله بن طوق: “إن الدورة الحالية من اللجنة تمثل خطوة جديدة نحو بناء شراكات مثمرة بين مجتمعي الأعمال والقطاع الخاص في البلدين، وتعزيز التعاون وتوفير الدعم لرواد الأعمال من الجانبين، بما يسهم في نمو واستدامة اقتصاديهما، ونركز في تعاوننا على قطاعات الاقتصاد الجديد والمجالات ذات الأولوية، بما يحقق المنفعة المتبادلة للبلدين”. n nوأشار إلى أهمية الدور الذي تضطلع به اللجنة في استكشاف الفرص الواعدة التي تتميز بها بيئة الأعمال في البلدين مستعرضا الممكنات التي توفرها بيئة الأعمال في دولة الإمارات، والتي تشمل قوانين اقتصادية مرنة تسمح بالتملك الأجنبي للشركات بنسبة 100%، وتوفير مناخ أعمال متقدم يتيح أكثر من 2000 نشاط اقتصادي. n nوتضمَّن برنامج اللجنة مناقشة خطط عمل وآليات للتعاون في مجالات مثل الاستثمار، والطاقة، والصناعة والابتكار، والأمن الغذائي والزراعة، والتعليم، والنقل والخدمات اللوجستية، والسياحة، والرياضة والثقافة، وحماية البيئة، والرعاية الصحية، وعدة مواضيع أخرى. n nواتفق الجانبان على مواصلة الجهود المشتركة لتطوير آليات جديدة للتعاون الاقتصادي في القطاعات ذات الأولوية، وتقديم الدعم لرواد الأعمال من الجانبين، بما يسهم في دفع مسار التعاون الاقتصادي بين البلدين إلى آفاق أوسع. n naXA6IDEzLjUxLjE2MS4xMSA= n nجزيرة ام اند امز n nSE