Chinese President Xi Jinping has indicated that modest economic expansion in Guangdong, the country’s wealthiest province, is acceptable—a sign that top leaders are increasingly tolerant of slower growth rates amid ongoing deflationary pressures. When officials reported that Guangdong’s economy grew by just 4.1% in the first nine months of 2025, below the national average of 5.2% but improved from the previous year, Xi acknowledged the performance as reasonable given the province’s large economic base.
According to an official report by Xinhua News Agency, Xi stated, “Guangdong’s total economic output remains the highest in the country. At this scale, the current growth rate still represents a significant increase.” He urged local authorities to focus on identifying and resolving emerging issues in socioeconomic development rather than fixating solely on growth figures.
Xi’s remarks, made during a recent visit to Hainan and Guangdong provinces, align with broader signals from Beijing indicating a shift in priorities. Rather than pursuing aggressive expansion, China appears prepared to accept an average annual growth rate of around 4% in the coming years. This approach reflects a strategic pivot toward boosting domestic demand and consumption amid persistent economic headwinds.
Premier Li Qiang recently announced that China’s GDP is expected to surpass 170 trillion yuan ($23.9 trillion) within five years, implying an average real growth rate of approximately 4% through 2030. Additionally, a policy guideline released by the ruling Communist Party suggests the economy must maintain an average annual growth rate of 4.17% over the next decade to meet its goal of doubling per capita GDP between 2020 and 2035.
Despite being China’s largest regional economy—accounting for about 10% of national GDP last year—Guangdong has lagged behind the national pace in recent years. The slowdown is attributed to a deeper contraction in the real estate sector, weakened consumer confidence, and ongoing trade tensions. Official data shows fixed asset investment in Guangdong fell by 14% in the first three quarters of this year, far worse than the national decline of 0.5%. This sharp drop likely reflects cautious business sentiment amid fluctuating tariff policies.
Even with government stimulus, equipment investment rose only 1.7%, underscoring weak industrial momentum. While China remains on track to achieve around 5% real GDP growth this year, nominal growth has been dampened by falling prices. The divergence highlights the challenges of sustaining momentum in both production and spending.
The leadership’s acceptance of slower growth suggests a recalibration of economic objectives, prioritizing stability, structural reform, and long-term resilience over short-term targets.
— news from معلومات مباشر
— News Original —
title: الرئيس الصيني يتجاهل النمو الاقتصادي البطيء في أغنى مقاطعة
content: مباشر- أشار الرئيس الصيني شي جين بينج إلى أن التوسع الضعيف نسبيا في أغنى مقاطعة في الصين أمر مقبول، في أحدث إشارة إلى أن كبار القادة في ثاني أكبر اقتصاد في العالم يتسامحون مع النمو الأبطأ. n nعندما أبلغ مسؤولو قوانغدونغ شي جين بينغ بأن أكبر اقتصاد في المقاطعة توسع بنسبة 4.1% فقط في الأشهر التسعة الأولى من عام 2025، وهو أقل من المتوسط u200b u200bالوطني البالغ 5.2% ولكنه أفضل من وتيرته في العام الماضي، أشار شي إلى أنه موافق على ذلك. n nقال شي، وفقًا لتقرير صادر عن وكالة أنباء شينخوا الرسمية: “يظل إجمالي الناتج الاقتصادي الصيني في الصدارة على مستوى البلاد. وعلى هذا النطاق الواسع، لا يزال معدل النمو الحالي يمثل زيادة ملحوظة”. وأضاف: “يجب على قوانغدونغ أن تُقارن بنفسها. من المهم التركيز على البحث ومعالجة القضايا الجديدة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية”. n nتُضاف تصريحات شي إلى الإشارات الأخيرة التي تُشير إلى أن بكين ستتسامح مع معدل نمو أبطأ يبلغ حوالي 4%، في ظلّ مواجهة البلاد لضغوط انكماشية مُستمرة، وتركيزها على تعزيز الطلب والاستهلاك. وقد أدلى بتصريحاته خلال زيارة إلى مقاطعتي هاينان وقوانغدونغ الأسبوع الماضي. n nصرّح رئيس مجلس الدولة الصيني لي تشيانغ الأسبوع الماضي بأنه من المتوقع أن يتجاوز الناتج المحلي الإجمالي للبلاد 170 تريليون يوان (23.9 تريليون دولار أمريكي) خلال خمس سنوات. وهذا يعني معدل نمو سنوي متوسط u200b u200bيبلغ حوالي 4% حتى عام 2030، دون احتساب تغيرات الأسعار. n nوفي سياق منفصل، قال دليل رسمي نشره الحزب الشيوعي الحاكم إن اقتصاد البلاد يحتاج إلى الحفاظ على معدل نمو سنوي متوسط u200b u200bيبلغ 4.17% على مدى العقد المقبل للبقاء على المسار الصحيح مع هدفها المتمثل في مضاعفة نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بين عامي 2020 و2035. n nوتسير الصين على الطريق الصحيح لتحقيق هدفها لنمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي بنحو 5% هذا العام، ولكن التوسع الاسمي كان أبطأ بسبب انخفاض الأسعار. n nقوانغدونغ هي أكبر اقتصاد إقليمي في الصين، حيث مثّلت نحو 10% من الناتج المحلي الإجمالي الوطني العام الماضي. إلا أن نموها تأخر عن الوتيرة الوطنية في السنوات القليلة الماضية، متأثرًا بشكل أكبر بانهيار قطاع العقارات، بالإضافة إلى التوترات التجارية وضعف ثقة المستهلك. n nانخفض استثمار الأصول الثابتة في مقاطعة غوانغدونغ بنسبة 14% في الأرباع الثلاثة الأولى من هذا العام مقارنةً بالعام السابق، وفقًا للبيانات الرسمية. وكان هذا الانخفاض أسوأ بكثير من القراءة الوطنية التي بلغت 0.5%، ويعكس على الأرجح قرارات تجارية حذرة في مواجهة تقلبات التعريفات الجمركية. ورغم تطبيق الدعم الحكومي، لم يزد الاستثمار في المعدات إلا بنسبة 1.7%. n nللتداول والاستثمار في البورصة المصرية اضغط هنا n nلمتابعة قناتنا الرسمية على يوتيوب اضغط هنا n nترشيحات n nفرنسا: على أوروبا الرد بشكل موحد على رسوم ترامب الجمركية n nوزير المالية الألماني: روسيا لن تعود لمجموعة السبع n nرهان بافيت يثير ارتفاعًا بأسهم شركات التداول اليابانية n nمخاطر النمو ببريطانيا تضع مستثمري السندات في حالة تأهب قصوى n nوزراء مالية مجموعة السبع يبحثون التجارة العالمية والنمو الاقتصادي n nتفاصيل حول المنشآت الرئيسية ببرنامج إيران النووي بعد الضربة الأمريكية n nدراسة: ارتفاع أسعار المواد الغذائية حول العالم بسبب تغيرات المناخ