Russian President Vladimir Putin emphasized on Thursday that Russia will actively participate in collective efforts to build a fair international system in the Asia-Pacific region. He described the 10th Eastern Economic Forum as a vital platform for expanding multifaceted global cooperation.\n\nIn a message to participants and guests of the forum’s tenth session, transmitted by Russian news agency TASS, Putin stated that Russia remains open to constructive dialogue with all interested partners. He reaffirmed Moscow’s commitment to playing an active role in shaping an equitable international relations framework in the Asia-Pacific, based on genuine equality and mutual respect for legitimate interests.\n\nHe noted that the forum’s theme—”The Far East: Cooperation for Peace and Prosperity”—is highly symbolic in this context.\n\nAs the global economic center of gravity shifts toward the Asia-Pacific, opportunities are emerging for mutually beneficial relations among nations—not only through bilateral channels but also via multilateral groupings such as the Shanghai Cooperation Organization and BRICS.\n\nPutin reiterated Russia’s readiness for constructive engagement and its intention to contribute effectively to joint initiatives aimed at establishing a balanced and inclusive regional order.\n— news from بوابة الأهرام\n\n— News Original —\nبوتين: المنتدى الاقتصادي الشرقي العاشر منصة لتعزيز التعاون الدولي متعدد الأوجه\n\nأكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، اليوم الخميس ، أن بلاده ستشارك بنشاط في الجهود الجماعية لبناء نظام دولي عادل في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (آسيا – المحيط الهادئ)، مؤكدًا أن المنتدى يعزز توسيع التعاون الدولي متعدد الأوجه. n nموضوعات مقترحة n nونقلت وكالة أنباء (تاس) الروسية، عن بوتين قوله في رسالة وجهها للمشاركين والضيوف في الدورة العاشرة للمنتدى الاقتصادي الشرقي ” إن روسيا ستظل منفتحة على الحوار البناء مع جميع الشركاء المهتمين، وهي ملتزمة بلعب دور نشط في الجهود المشتركة لبناء نظام عادل للعلاقات الدولية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، يقوم على المساواة الحقيقية والاحترام المتبادل للمصالح المشروعة لكل جانب”. n nوتابع: “في هذا الصدد، فإن شعار المنتدى الحالي “الشرق الأقصى- التعاون من أجل السلام والازدهار”، رمزي للغاية”. n nوأشار الرئيس بوتين، في برقية نشرها الكرملين على موقعه الإلكتروني، إلى أنه مع توسع مركزية النشاط الاقتصادي العالمي إلى منطقة آسيا والمحيط الهادئ، تُفتح الفرص لتطوير علاقات متبادلة المنفعة بين الدول، ليس فقط على أساس ثنائي، بل أيضا من خلال تشكيلات مثل منظمة “شنغهاي للتعاون” و”بريكس”. n nوأضاف الرئيس الروسي: “روسيا مستعدة للحوار البنّاء مع جميع الشركاء المعنيين، وتنوي المشاركة بفاعلية في الجهود الجماعية لبناء نظام عادل في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، قائم على المساواة الحقيقية واحترام المصالح المشروعة لكل طرف”.
