Romania expects smaller economic impact from EU-US trade deal

Romania anticipates that a 15% tariff on US imports of European goods would have a limited effect on its economy, which ranks as the second-largest in Central Europe. In contrast, Slovakia, a country heavily reliant on exports, has praised the trade agreement with the United States as a favorable outcome.

The framework trade agreement reached between the US and the European Union (EU) on July 27 avoided the looming threat of a trade war that could have affected economies in the region, particularly those most dependent on international commerce.

Romania’s largest employers’ association, Concordia, which represents 20 industries accounting for 30% of the country’s output, estimated that the tariffs could reduce economic growth by up to 0.2%. According to Concordia macroeconomist Iulian Lolea, international institutions project that Eurozone growth could decline by 0.3%-0.4%, which would translate into a 0.15%-0.2% reduction in Romania’s growth.

Lolea also noted that a stronger euro against the US dollar makes European goods less competitive in the American market.

Romania’s economy grew by only 0.8% last year, the slowest pace since the COVID-19 pandemic. Government efforts to rein in the EU’s highest budget deficit from unsustainable levels could also affect growth prospects.

The trade deal sets a base tariff of 15% on imports, including automobiles—a key export for Central Europe—which previously faced a 27.5% customs duty. However, this rate remains significantly higher than the previous 2.5%.

The Czech Automotive Industry Association stated that while the 15% tax is not low, it has prevented further escalation and restored a degree of predictability.

Romanian Prime Minister Ilie Bolojan said the Sunday agreement removed some uncertainty weighing on transatlantic trade.

Slovak Prime Minister Robert Fico, whose country has the highest share of exports as a percentage of national output in the EU, described the trade deal as a “good result,” while awaiting details on energy and military purchases.

“We will all be interested to know what the EU’s commitment to purchase $750 billion in US energy and increased investment in American weapons entails,” Fico said.

Hungarian Prime Minister Viktor Orban strongly criticized European Commission President Ursula von der Leyen for what he described as a poorly negotiated deal.

“This is not an agreement; President Donald Trump ate Commission President Ursula von der Leyen for breakfast,” he remarked.

— News Original —

Rumania espera impacto menor en su crecimiento económico tras acuerdo entre UE y Estados Unidos

Por Redacción PortalPortuario/Agencia Reuters n n@PortalPortuario n nRumania dio cuenta que un arancel del 15% a las importaciones estadounidenses de bienes europeos significaría un pequeño golpe para la segunda economía más grande de Europa central, mientras que Eslovaquia, dependiente de las exportaciones, elogió el acuerdo comercial con Estados Unidos como un “buen resultado”. n nEl pacto comercial marco del domingo 27 de julio entre Estados Unidos y la Unión Europea (UE) evitó la amenaza de una guerra comercial que se cierne sobre las economías de la región, entre las de la UE más dependientes del comercio. n nLa mayor asociación de empleadores de Rumania, Concordia, que representa a 20 industrias que aglomeran el 30% de la producción del país, dijo a Reuters que estima que los aranceles ahora podrían reducir hasta un 0,2% el crecimiento del país. n n“El crecimiento económico en la zona euro se verá afectado, con estimaciones de instituciones internacionales que muestran una posible reducción de la tasa de crecimiento del 0,3%-0,4%, lo que significaría una reducción del crecimiento económico en Rumanía del 0,15%-0,2%”, indicó el macroeconomista de Concordia, Iulian Lolea. n nAsimismo, Lolea indicó que un euro más firme frente al dólar también hacía que los productos europeos fueran menos competitivos en el mercado estadounidense. n nLa economía de Rumania creció solo un 0,8% el año pasado, su tasa más lenta desde la pandemia de Covid-19, mientras que los esfuerzos del gobierno para controlar el déficit presupuestario más alto de la UE desde niveles insostenibles también podrían afectar las perspectivas de crecimiento. n nEl acuerdo comercial establece un arancel base del 15% para las importaciones, incluidos los automóviles, un pilar de las exportaciones de Europa central, que anteriormente se enfrentaban a un 27,5% en aranceles aduaneros. Sin embargo, este nivel sigue siendo considerablemente superior al 2,5% anterior. n nLa Asociación de la Industria Automovilística Checa afirmó que el impuesto del 15% no es bajo, pero “se ha evitado la amenaza de una mayor escalada y se ha restablecido un cierto grado de previsibilidad”. n nEl primer ministro rumano, Ilie Bolojan, dijo que el acuerdo del domingo eliminó parte de la incertidumbre que pesaba sobre el comercio transatlántico. n nEl primer ministro de Eslovaquia, Robert Fico, cuya participación de las exportaciones de bienes como porcentaje de la producción nacional es la más alta de la UE, calificó el acuerdo comercial como un “buen resultado”, mientras esperaba ver detalles sobre las compras de energía y militares. n n“A todos nos interesará saber qué implica el compromiso de la UE de comprar energía estadounidense por 750.000 millones de dólares y mayores inversiones en armas estadounidenses”, afirmó Fico. n nEl primer ministro húngaro, Viktor Orban, criticó duramente a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, por lo que dijo fue un acuerdo mal negociado. n n“Esto no es un acuerdo, el presidente Donald Trump se comió a la presidenta de la Comisión Europea Von der Leyen en el desayuno”, remarcó.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *