Recent official figures indicate that Turkey’s economic expansion decelerated significantly in the third quarter of the year, falling short of market expectations. The slowdown persists amid ongoing monetary tightening measures and weakening domestic demand, which continue to weigh on overall economic activity.
On a year-on-year basis, Turkey’s gross domestic product (GDP) rose by 3.7 percent, according to data released Monday by the Turkish Statistical Institute. This figure undershot analyst projections, which had anticipated a stronger growth rate of 4.2 percent, as indicated in a Reuters survey.
Seasonally adjusted quarterly data showed a modest 1.1 percent increase in GDP compared to the previous quarter. While this reflects slight improvement, it also highlights continued pressure on production and consumer spending. The constrained pace suggests that tighter credit policies aimed at curbing inflation are having a temporary dampening effect on economic momentum.
Looking ahead, the Reuters poll forecasts Turkey’s annual growth rate to reach 3.6 percent in 2025. Ankara remains committed to its restrictive monetary stance to combat high inflation and stabilize the lira. Economists note that while these policies are essential for long-term stability, they may suppress economic activity in the near term.
— news from
— News Original —
تباطؤ النمو الاقتصادي في تركيا خلال الربع الثالث عكس التوقعات
أظهرت بيانات رسمية حديثة أن وتيرة التوسع الاقتصادي في تركيا شهدت تباطؤاً ملحوظاً خلال الربع الثالث من العام، وسط استمرار تأثيرات سياسة التشديد النقدي وتراجع مستويات الطلب المحلي على النشاط الاقتصادي. n nنمو سنوي أقل من التوقعات n nمعهد الإحصاء التركي كشف في تقريره الصادر اليوم الاثنين أن الناتج المحلي الإجمالي سجل نمواً بنسبة 3.7 بالمئة على أساس سنوي خلال الربع الثالث، ليأتي دون توقعات المحللين الذين رجحوا نمواً أعلى يصل إلى 4.2 بالمئة وفق استطلاع لوكالة رويترز. n nارتفاع محدود على أساس فصلي n nوعلى أساس ربع سنوي، أوضحت البيانات أن الاقتصاد التركي حقق نمواً بنسبة 1.1 بالمئة بعد التعديل موسمياً وأخذ عوامل التقييم في الاعتبار، وهو ما يشير إلى تحسن محدود مقارنة بالربع السابق، لكنه يعكس استمرار الضغط على حركة الإنتاج والاستهلاك. n nتوقعات النمو لعام 2025 n nتوقع استطلاع رويترز أن يصل معدل نمو الاقتصاد التركي خلال عام 2025 إلى 3.6 بالمئة، في وقت تواصل فيه أنقرة تنفيذ سياسات نقدية مشددة لمواجهة التضخم المرتفع وتعزيز استقرار الليرة، وهي إجراءات يرى خبراء أنها تؤثر مؤقتاً على مستويات النشاط الاقتصادي.