The economic relationship between the United Arab Emirates and Oman continues to deepen, driven by a shared vision of regional integration, mutual investment, and long-term prosperity. Rooted in historical, geographical, and cultural ties, the partnership has evolved into a model of bilateral cooperation grounded in trust and strategic alignment.
The Joint Supreme Committee, established in 1991, plays a central role in advancing coordination across economic, commercial, cultural, energy, and transportation sectors. Initiatives include cross-border electricity interconnection, improved land transport links, and digital infrastructure collaboration, all aimed at facilitating trade and mobility.
Economic data underscores the strength of this alliance. In 2024, non-oil trade between the two nations reached 56 billion AED, marking a 9.8 percent increase from the previous year. This reflects a sustained upward trend, with bilateral trade growing from 8.4 billion AED in 2010 to over 51 billion AED in 2023 before reaching its current peak.
Trade flows in 2024 included 13.8 billion AED in imports, 17.8 billion AED in exports, and 22.7 billion AED in re-exports. Oman ranks as the UAE’s second-largest Gulf trading partner after Saudi Arabia, highlighting its strategic importance in regional commerce.
In April, the UAE-Oman Business Forum resulted in memoranda of understanding and joint investments totaling 129 billion AED, targeting renewable energy, green metals, rail connectivity, and digital infrastructure. These projects are expected to accelerate sustainable development and technological advancement in both countries.
Tourism is another area of expansion. In 2024, Omani visitors to the UAE totaled 777,000, a 24 percent rise from 2023, making Oman the second-largest Gulf source market for UAE tourism. Gulf nationals collectively accounted for 3.3 million visitors, representing 11 percent of hotel occupancy.
In June, regulatory authorities from both nations met to strengthen competition policy and fair trade practices, particularly in fast-growing digital and e-commerce sectors. The UAE shared its experience under Federal Law No. 36 of 2023 on competition, and both sides agreed on a roadmap involving technical workshops, data exchange, and joint research on digital platform economies.
This deepening collaboration reflects a broader regional strategy focused on economic diversification, innovation, and resilience.
— news from
— News Original —
الإمارات وعمان.. شراكة استراتيجية تبني مستقبلا اقتصاديا واعدا
تواصل العلاقات الإماراتية-العُمانية تطورها بثبات، مدفوعة برؤية مشتركة تعزز التكامل الاقتصادي والاستثمار في المستقبل، بما يعود بالفائدة على الشعبين ويعزز الاستقرار والتنمية في المنطقة. n nوتستند العلاقات الإماراتية-العُمانية إلى تاريخ طويل من الروابط العميقة والتواصل الإنساني والجغرافي، وقد تطورت هذه العلاقات لتصبح نموذجاً للتعاون القائم على التفاهم والإرادة المشتركة لتحقيق التنمية والازدهار وصناعة مستقبل أكثر إشراقاً لشعبي البلدين. n nوتتجه الإمارات وسلطنة عُمان إلى تعزيز مسارات التعاون والعمل المشترك في مختلف القطاعات بما يخدم المصالح المتبادلة ويواكب طموحات الشعبين، مدعومتين بعلاقة أخوية راسخة وشراكة استراتيجية تتنامى بفضل دعم القيادتين وحرصهما على دفع التعاون إلى آفاق جديدة تُسهم في الأمن والاستقرار والتنمية على المستويين الإقليمي والدولي. n nأخوة تاريخية.. الإمارات تشارك عُمان احتفالها باليوم الوطني n nشراكات استراتيجية متنامية n nتتميز العلاقات بين البلدين بعمقها وخصوصيتها، وهو ما ينعكس في الشراكات الاقتصادية والتجارية القائمة على الاستثمار وتبادل الخبرات والمعرفة. n nوتعمل اللجنة العليا المشتركة، التي تأسست عام 1991، على تعزيز التنسيق في المجالات الاقتصادية والتجارية والثقافية، إضافة إلى الربط الكهربائي والاتصالات وتسهيل النقل البري والعبور بين المنافذ الحدودية، فضلاً عن توسيع فرص الاستثمار المشترك لصالح الشعبين. n nوتواصل العلاقات الاقتصادية والاستثمارية بين الإمارات وعُمان نموها عبر شراكات تستهدف بناء اقتصاد المستقبل وتعزيز التنمية المستدامة. n nوتعتبر عُمان ثاني أكبر شريك تجاري للإمارات خليجياً، فيما بلغ حجم التبادل التجاري غير النفطي بين البلدين 56 مليار درهم في 2024 بنمو 9.8% عن العام السابق. n nويعكس هذا التطور عمق العلاقات وحرص الجانبين على توسيع الشراكات. n nوخلال السنوات الماضية، شهد التبادل التجاري غير النفطي نمواً متصاعداً، إذ ارتفع من 8.4 مليار درهم عام 2010 إلى 51 مليار درهم في 2023، ليواصل الصعود إلى 56 مليار درهم العام الماضي. وبلغت قيمة الواردات بين البلدين 13.8 مليار درهم في 2024، مقابل 17.8 مليار درهم صادرات، و22.7 مليار درهم لإعادة التصدير. n nوفي أبريل/نيسان الماضي، شهد ملتقى الأعمال الإماراتي-العُماني الإعلان عن مذكرات تفاهم واستثمارات مشتركة بقيمة 129 مليار درهم في مجالات الطاقة المتجددة، المعادن الخضراء، ربط السكك الحديدية، والتكنولوجيا والبنية التحتية الرقمية. n nكما شهد العام الجاري مشاركة وزير التجارة الخارجية الإماراتي في «منتدى أدفانتج عُمان 2025»، الذي يبرز الفرص الاستثمارية المستقبلية في القطاعات الواعدة. n nقطاع السياحة.. نمو مستمر n nفي السياحة، سجّل عدد الزوار العُمانيين إلى الإمارات 777 ألف زائر في 2024 بزيادة 24% عن 2023، ليصبح السوق العُماني ثاني أكبر سوق خليجي للإمارات بعد السعودية. n nوبلغ عدد الزوار الخليجيين 3.3 مليون زائر، مستحوذين على 11% من إجمالي نزلاء الفنادق. n nسلطنة عمان في عيدها.. إنجازات خالدة ومستقبل واعد n nتعزيز البيئة التنافسية والتعاون الرقمي n nشهد يونيو/حزيران الماضي اجتماعاً تنسيقياً بين وزارة الاقتصاد والسياحة في الإمارات ومركز حماية المنافسة ومنع الاحتكار في عُمان، بهدف تعزيز التعاون في دعم المنافسة وتنظيم الممارسات التجارية السليمة في القطاعات الاقتصادية والتكنولوجية السريعة النمو. n nوتم خلال الاجتماع استعراض تجربة الإمارات في تنظيم المنافسة بقطاع التجارة الإلكترونية وفق القانون الاتحادي رقم 36 لسنة 2023. n nواتفق الجانبان على خطة لتعزيز التعاون خلال المرحلة المقبلة عبر ورش عمل تقنية حول اقتصاد المنصات الرقمية، وتبادل البيانات والخبرات لدعم الدراسات والأبحاث العابرة للحدود. n naXA6IDEzLjQ4LjEzMy4xNDUg جزيرة ام اند امز SE