US Consumer Spending Rises More Than Expected in August

Consumer spending in the United States increased slightly more than anticipated in August, reinforcing economic strength in the third quarter despite ongoing moderate inflation. According to the Bureau of Economic Analysis at the Department of Commerce, personal expenditures rose by 0.6% last month, following an unrevised 0.5% gain in July. Economists surveyed by Reuters had forecast a 0.5% increase.

The rise in spending occurred even as the labor market showed signs of cooling, with job growth slowing over the past three months. The uptick was primarily driven by higher-income households, whose wealth has been bolstered by a strong stock market and persistently high home prices. Data released this month by the Federal Reserve indicated that household wealth reached a record $176.3 trillion in the second quarter.

However, lower-income families continue to face financial strain, bearing a disproportionate share of the burden from rising prices due to tariffs on imported goods. This divergence underscores ongoing economic inequality, even as overall consumption supports broader economic resilience.
— news from alarabiya.net

— News Original —
زيادة إنفاق المستهلك الأميركي أكثر من المتوقع في أغسطس
الرئيسية n nأسواق n nاقتصاد n nاقتصاد أميركا n nزاد إنفاق المستهلكين في الولايات المتحدة أكثر قليلا من المتوقع في أغسطس/آب، ما يحافظ على قوة الاقتصاد في الربع الثالث في وقت يواصل فيه التضخم الارتفاع بوتيرة معتدلة. n nوقال مكتب التحليل الاقتصادي التابع لوزارة التجارة اليوم الجمعة إن إنفاق المستهلكين، الذي يشكل أكثر من ثلثي النشاط الاقتصادي الأميركي، ارتفع 0.6% في الشهر الماضي بعد زيادة غير معدلة بنسبة 0.5% في يوليو/تموز. n nوتوقع خبراء اقتصاديون استطلعت رويترز آراءهم ارتفاعا بنسبة 0.5% بعد زيادة مماثلة في يوليو/تموز، وفقًا لـ “رويترز”. n nوتستمر زيادة الإنفاق رغم تباطؤ ملحوظ في سوق العمل الذي اتسم بتباطؤ نمو الوظائف خلال الأشهر الثلاثة الماضية. ويعود السبب في تلك الزيادة إلى الأسر ذات الدخل المرتفع، إذ يعزز سوق الأسهم القوي وأسعار المنازل التي لا تزال مرتفعة ثرواتها. n nوأظهرت بيانات الاحتياطي الفيدرالي (البنك المركزي الأميركي) هذا الشهر أن ثروة الأسر قفزت إلى مستوى قياسي بلغ 176.3 تريليون دولار في الربع الثاني. n nولكن الأسر ذات الدخل المحدود لا تزال تعاني، إذ تتحمل جزءا كبيرا من عبء ارتفاع أسعار السلع الناتج عن الرسوم الجمركية على الواردات.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *