The sale of private equity holdings by prestigious institutions such as Harvard and Yale has attracted significant attention. Buyers are exploring techniques that could yield returns of up to 1,000%. These methods are complex and often described as mind-boggling. This trend highlights the evolving landscape of investment opportunities in higher education endowments. — new from Fortune