The United States and the European Union have reached a trade agreement that introduces a 15% tariff on most imports from EU countries, according to U.S. President Donald Trump. This agreement is intended to address the U.S. trade deficit with the EU, which stood at $235.6 billion in 2024.
President Trump announced the deal during a meeting with European Commission President Ursula von der Leyen in Scotland. He noted that pharmaceutical products would be exempt from the tariffs, along with limited exceptions for aircraft and medical equipment. Originally proposed tariffs of up to 30% have been reduced to 15% under the new agreement, which will take effect in August.
Von der Leyen expressed satisfaction with the agreement, describing it as a balanced outcome for both parties. She emphasized that the deal includes exemptions for “strategic products” such as aircraft and guarantees the EU access to significant quantities of U.S. energy to replace Russian sources. The European Commission President also mentioned plans to increase purchases of U.S. military equipment through bilateral agreements.
When asked whether the 15% tariff was favorable for European automakers, von der Leyen told reporters, “15% is not insignificant, but it’s the best outcome we could achieve.” The EU has committed to purchasing $750 billion worth of liquefied natural gas and nuclear fuel from the U.S. over three years.
German Chancellor Friedrich Merz welcomed the agreement, stating it avoids unnecessary escalation in transatlantic trade relations. He noted that the deal preserves core interests and reduces current tariffs on cars from 27.5% to 15%. The automotive sector, along with chemicals and machinery industries, heavily relies on exports to the United States.
German Finance Minister Lars Klingbael described the negotiated solution as “a good first step” and indicated that Germany would now assess the agreement’s impact on its economy and employment.
— news from (publisher: Al-Ain News)
— News Original —
الاتفاق التجاري الأمريكي-الأوروبي.. خطوة لتحقيق التوازن الاقتصادي
تم تحديثه الإثنين 2025/7/28 12:18 ص بتوقيت أبوظبي n nأعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب التوصل إلى اتفاق تجاري بين بلاده والاتحاد الأوروبي يتضمن فرض رسوم جمركية بنسبة 15% على معظم الواردات القادمة من دول الاتحاد. n nوقال ترامب خلال لقائه أورسولا فون دير لاين رئيسة المفوضية الأوروبية في اسكتلندا إن الاتفاق -الذي يعد خطوة تهدف إلى تقليص العجز التجاري وتحقيق توازن اقتصادي بين الجانبين- جاء في أعقاب مفاوضات مكثفة ويستهدف معالجة العجز التجاري الأمريكي البالغ 235.6 مليار دولار مع الاتحاد الأوروبي في عام 2024. n nوكشف عن أن المنتجات الدوائية ستُعفى من الرسوم، إلى جانب استثناءات محدودة تشمل الطائرات والمعدات الطبية. n nوأكد الرئيس الأمريكي أن الرسوم التي كان من المقرر أن تصل إلى 30% خُفّضت إلى 15% ضمن الاتفاق الجديد الذي سيدخل حيز التنفيذ في أغسطس/آب المقبل. n nمن جانبها، عبّرت فون دير لاين عن ارتياح الاتحاد الأوروبي للتوصل إلى هذا الاتفاق الذي أكدت أنه يحقق توازنًا مرضيًا للطرفين؛ إذ يعفي “منتجات استراتيجية” من بينها الطائرات من الرسوم، كما يضمن للتكتل شراء كميات كبيرة من الطاقة الأميركية لتعويض المصادر الروسية. n nوأعربت عن نية الاتحاد الأوروبي زيادة مشترياته من المعدات العسكرية الأمريكية ضمن التفاهمات الثنائية، مع الاستعداد لتدابير تجارية احتياطية في حال الضرورة. n nأفضل شيء يمكن الحصول عليه n nودافعت رئيسة المفوضية الأوروبية عن الاتفاق التجاري المبرم مع الولايات المتحدة اليوم الأحد واصفة إياه بأنه “أفضل شيء كان يمكن الحصول عليه”. n nوشددت على ضرورة عدم التقليل من شأن الاتفاق في ظل التهديدات الأمريكية بفرض رسوم جمركية 30% على التكتل. n nوأكدت فون دير لاين أن الاتفاق ينص على فرض رسوم أساسية 15% على معظم السلع الأوروبية المصدرة إلى الولايات المتحدة ومنها السيارات وأشباه الموصلات والمنتجات الدوائية. n nوفي المقابل، ينص الاتفاق على عدم فرض أي رسوم على بعض المنتجات الاستراتيجية، مثل الطائرات وقطع غيارها وبعض المواد الكيماوية وعدد من الأدوية. وأضافت أنه لم يُتخذ بعد قرار بشأن الرسوم الجمركية على النبيذ والمشروبات الروحية. ورداً على سؤال عن رأيها فيما إذا كانت نسبة 15% صفقة جيدة لمصنعي السيارات الأوروبيين، قالت فون دير لاين للصحفيين “15% ليست بالأمر الهيّن، لكنها أفضل شيء كان يمكن الحصول عليه”. n nوالتزم الاتحاد الأوروبي بشراء غاز طبيعي مسال ووقود نووي من الولايات المتحدة بقيمة 750 مليار دولار على مدى ثلاث سنوات. وقالت فون دير لاين “ما زال لدينا الكثير من الغاز الطبيعي المسال الروسي الذي يدخل عبر الأبواب الخلفية”. n nوكانت المفوضية الأوروبية اقترحت إنهاء واردات الغاز الروسي تماماً بحلول أول يناير/كانون الثاني 2028. n nوأضافت فون دير لاين قبل مغادرتها اسكتلندا “الاتفاق الذي أبرم اليوم يوفر اليقين في أوقات يسودها عدم اليقين، ويمنح الاستقرار والقدرة على التنبؤ (بالتطورات مستقبلا)”. n nتفادي تصعيد غير ضروري n nمن جانبه رحّب المستشار الألماني فريدريش ميرتس الأحد باتفاق التجارة بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي الذي يتضمن فرض رسوم جمركية بنسبة 15% على الصادرات الأوروبية، معتبراً أنه “يجنب تصعيدا غير ضروري في العلاقات التجارية عبر الأطلسي”. n nوقال المستشار في بيان “لقد تمكنا بذلك من الحفاظ على مصالحنا الأساسية، رغم أنني كنت آمل أن أرى المزيد من التسهيلات في التجارة عبر الأطلسي”. والولايات المتحدة هي أكبر شريك تجاري لألمانيا. n nوأضاف ميرتس “يساعد هذا الاتفاق في تجنب نزاع تجاري كان من شأنه أن يؤثر بشدة على الاقتصاد الألماني”، معرباً عن ارتياحه خصوصا بشأن قطاع صناعة السيارات “حيث سيتم خفض الرسوم الجمركية الحالية البالغة 27.5% إلى النصف تقريبا، لتغدو 15%”. n nوتابع زعيم أكبر اقتصاد في أوروبا “في هذا المجال على وجه التحديد يكتسب الخفض السريع للرسوم الجمركية أهمية قصوى”. n nبالإضافة إلى قطاع السيارات الذي يعد ركيزة أساسية للصناعة الألمانية، فإن قطاعي الكيماويات والآلات يعتمدان بشكل خاص على الصادرات إلى الولايات المتحدة. n nوأعرب المستشار المحافظ للمفوضية الأوروبية عن “دعمه الكامل للمفاوضات التي ستبدأ الآن بشأن تفاصيل الاتفاق”. n nفي رد فعل منفصل، قال وزير المالية الألماني لارس كلينغبايل إن التوصل إلى حل تفاوضي مع واشنطن “أمر جيد كخطوة أولى”. n nوأضاف “سنقوم الآن بتقييم نتائج المفاوضات وأثرها على الاقتصاد والتوظيف في ألمانيا”. n naXA6IDEzLjUzLjE2MS4yMTgg n nجزيرة ام اند امز n nSE