The US dollar closed at an average of 7.66 Guatemalan quetzales on August 27, reflecting a 2.23% increase compared to the previous session, when it stood at 7.49 quetzales. Over the past week, the dollar has appreciated by 2.22%, and over the past year, it has risen 1.58%. n nThis marks the second consecutive day of gains for the dollar. Weekly volatility reached 29.3%, significantly higher than the annual volatility rate of 12.94%, indicating increased market instability. n nAccording to the Bank of Guatemala’s macroeconomic outlook report, the country’s economic outlook for 2025 is mixed. While positive economic growth is expected, several challenges could affect overall performance. n nGlobally, the International Monetary Fund (IMF) forecasts positive world economic growth in 2025, driven by strong labor markets in advanced economies, recovery in the services sector, and robust private consumption. This favorable global environment could benefit Guatemala through increased foreign trade and investment inflows. However, the IMF also warns of significant risks, including inflation remaining above target in developed nations, instability in China’s real estate sector, and geopolitical uncertainties, all of which could negatively impact Guatemala’s economy. n nDomestically, Guatemala’s economic growth is expected to depend heavily on the performance of its main trading partners: the United States, Mexico, the Eurozone, El Salvador, Honduras, and Nicaragua. The economic trajectory of these nations, particularly the United States—the country’s largest trade partner—will be a key determinant of Guatemala’s economic outcomes. n nThe quetzal, Guatemala’s legal tender, was established in 1924 under the Monetary Law enacted during President José María Orellana’s administration, replacing the Guatemalan peso. Initially valued at 10% above the US dollar, it reached parity in 1980 before recovering shortly after. Currently, one dollar equals approximately 7.50 quetzales, and one euro is equivalent to 9.25 quetzales, making the quetzal one of the most stable currencies in Iberoamerica and globally. n nThe Bank of Guatemala regulates currency issuance. In circulation are coins of 5, 10, 25, and 50 centavos, and 1 quetzal, along with banknotes of 1, 5, 10, 20, 50, 100, and 200 quetzales. To reduce production costs, the central bank has explored using alternative materials such as steel instead of nickel or brass-plated steel. n nOver the past three decades, Guatemala has experienced the least volatile economic growth compared to peer and aspirational countries. Public debt and budget deficits have remained stable, though these macroeconomic achievements have not translated into meaningful reductions in poverty or inequality. n nThe country continues to face severe social challenges, including the fourth-highest rate of chronic malnutrition worldwide and the highest in Latin America and the Caribbean, disproportionately affecting indigenous and rural populations. n— news from Infobae n n— News Original — n nDólar: cotización de cierre hoy 27 de agosto en Guatemala n nEl dólar estadounidense se negoció al cierre a 7,66 quetzales en promedio, de modo que implicó un cambio del 2,23% si se compara con el valor de la sesión previa, cuando marcó 7,49 quetzales. n nEn referencia a la rentabilidad de la última semana, el dólar estadounidense registra un incremento 2,22%, por ello en el último año todavía mantiene una subida del 1,58%. n nSi comparamos el dato con jornadas anteriores, encadenó dos fechas sucesivas de ganancias. En la última semana la volatilidad fue de 29,3%, que es una cifra manifiestamente superior al dato de volatilidad anual (12,94%), de manera que está presentando un comportamiento más inestable. n nLos especialistas del Banco de Guatemala señalaron en el informe de Perspectivas y desempeño macroeconómico, que para este 2025, el panorama económico del país es mixto. n nSi bien se espera un crecimiento económico positivo, persisten ciertos desafíos que podrían afectar el desempeño general del país. n nEn el ámbito internacional, el Fondo Monetario Internacional (FMI) proyecta un crecimiento económico mundial positivo para este 2025, impulsado por la solidez del mercado laboral en las economías avanzadas, la recuperación del sector servicios y el dinamismo del consumo privado. n nEste escenario favorable a nivel global podría beneficiar a Guatemala a través de un mayor comercio exterior y la atracción de inversiones. Sin embargo, el FMI también advierte sobre riesgos relevantes que podrían afectar este crecimiento, como la persistencia de la inflación por encima de la meta en las economías avanzadas, la inestabilidad en el sector inmobiliario de China y la incertidumbre en otras regiones del mundo. Estos factores externos podrían tener un impacto negativo en la economía guatemalteca. n nEn cuanto al escenario interno se prevé, basado en los datos disponibles, que el crecimiento económico del país estará influenciado por el desempeño de sus principales socios comerciales, que incluyen a Estados Unidos, México, la Zona del Euro, El Salvador, Honduras y Nicaragua. n nEl crecimiento de estos países, especialmente de Estados Unidos, que es el principal socio comercial de Guatemala, será un factor determinante para el desempeño económico guatemalteco, señalaron los especialistas en el informe. n nEl quetzal es la moneda de curso legal usada en Guatemala y fue creada al emitirse la Ley Monetaria promulgada en 1924, cuando el entonces presidente José María Orellana ordenó la sustitución del peso guatemalteco. n nLa moneda guatemalteca actualmente se divide en cien centavos y en sus inicios tuvo un valor de 10 centavos por encima del dólar estadounidense hasta que en 1980 bajó a la par recuperándose meses después. n nActualmente el quetzal equivale a 7.50 unidades por dólar estadounidense y a 9.25 unidades por euro, convirtiéndose así en una de las 30 unidades monetarias de Iberoamérica y del mundo en ser una de las más invariables. n nEl organismo a cargo de regular la creación de la moneda es el Banco de Guatemala y hoy día se conocen monedas de 5, 10, 25 y 50 centavos de quetzal y de 1 quetzal, en tanto que en billetes circulan de 1, 5, 10, 20, 50, 100 y 200 quetzales. n nEn sus intentos por disminuir los costes de producción de las monedas, la administración ha buscado introducir monedas con diferentes materiales, como optar por acero en lugar de níquel o acero chapado en latón. n nEn cuanto a la economía, en las últimas tres décadas el país tuvo el crecimiento menos volátil en tres décadas en comparación con otros países pares y aspiracionales; al mismo tiempo, ha sabido mantener la deuda pública y el déficit presupuestario estable, aunque ello no se ha traducido a una reducción de la pobreza y la desigualdad. n nAsimismo, Guatemala tiene la cuarta tasa más alta de desnutrición crónica en el mundo y la más alta entre los países de América Latina y el Caribe, con grandes poblaciones indígenas y rurales afectadas.
