Japanese Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi affirmed that Tokyo is content with the tariff agreement reached with Washington, describing it as a cornerstone for maintaining economic stability between the two nations.
Hayashi explained that both parties have so far upheld their commitments under the deal, which aims to facilitate smoother trade flows and reduce friction in sensitive sectors.
These remarks come amid rising tensions in global trade, particularly concerning tariffs imposed on strategic industries such as technology and critical resources.
For Japan, Washington’s adherence to the agreement sends a reassuring signal that bilateral economic cooperation remains resilient and adaptable in the face of geopolitical challenges.
Observers note that Japan’s emphasis on the agreement reflects Tokyo’s intent to strengthen predictability and reliability in its trade relationship with the United States. Key issues, including agricultural trade and supply chain security, remain under discussion, and continued compliance with the current framework could provide a foundation for gradually addressing these matters without escalation.
The Japanese government views this understanding as a tool to sustain momentum in bilateral ties, not only in trade but also in supporting broader economic stability.
Amid risks posed by global volatility, the agreement indicates both sides’ willingness to keep tariff policies outside the realm of political and economic conflict.
On the financial front, the USD/JPY pair dipped slightly to around 147.38 during today’s trading, suggesting that markets are closely monitoring trade developments, although the immediate impact on currency movement remains limited.
— news from ‘arabictrader.com’
— News Original —
اليابان: اتفاق الرسوم الجمركية مع واشنطن يضمن الاستقرار الاقتصادي
أكد كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني يوشيماسا هاياشي أن طوكيو راضية عن اتفاق الرسوم الجمركية مع الولايات المتحدة، معتبرًا أن الاتفاق يشكل ركيزة للاستقرار في العلاقات الاقتصادية بين البلدين. n nوأوضح هاياشي أن الجانبين حافظا حتى الآن على التزاماتهما بموجب الاتفاق، الذي يهدف إلى تسهيل تدفق التجارة وتقليل الاحتكاكات في القطاعات الحساسة. n nتأتي هذه التصريحات في وقت تشهد فيه التجارة العالمية توترات متزايدة، خصوصًا فيما يتعلق بالرسوم الجمركية المفروضة على الصناعات الاستراتيجية مثل التكنولوجيا والموارد الحيوية. n nوبالنسبة لليابان، فإن إبراز التزام واشنطن بالاتفاق يمثل رسالة طمأنة بأن التعاون الاقتصادي بين البلدين يتمتع بقدر من الاستقرار والقدرة على التكيف مع التحديات الجيوسياسية. n nويرى مراقبون أن التركيز الياباني على الاتفاق يعكس حرص طوكيو على تعزيز عنصر التوقع والموثوقية في علاقاتها التجارية مع الولايات المتحدة، في وقت لا تزال فيه ملفات حساسة مثل تجارة المنتجات الزراعية وأمن سلاسل الإمداد مطروحة على طاولة النقاش. ومن شأن استمرار الالتزام بالاتفاق أن يوفّر قاعدة يمكن البناء عليها لمعالجة هذه القضايا تدريجيًا دون تصعيد. n nوتنظر الحكومة اليابانية إلى هذا التفاهم باعتباره أداة للحفاظ على زخم العلاقات الثنائية، ليس فقط في مجال التجارة بل أيضًا في دعم الاستقرار الاقتصادي الأوسع. n nوفي ظل المخاطر المرتبطة بالتقلبات العالمية، يمثل الاتفاق مؤشرًا على رغبة الطرفين في تحييد ملف الرسوم الجمركية عن دائرة الصراع السياسي والاقتصادي. n nوعلى الصعيد المالي، تراجع زوج الدولار/ين بشكل طفيف إلى نحو 147.38 خلال تداولات اليوم، في إشارة إلى أن الأسواق تراقب التطورات التجارية بعناية، وإن كان تأثير الخبر المباشر على حركة العملة محدودًا حتى الآن.