The first session of the UAE-Cuba Joint Economic Committee was held in Dubai, bringing together the Ministry of Economy and Cuban Ministry of Foreign Trade and Foreign Investment. The committee aims to strengthen bilateral cooperation across various sectors including trade, investment, energy, renewable energy, agriculture, food security, infrastructure, logistics, creative industries, health, tourism, biotechnology, and pharmaceuticals.
According to UAE state news agency WAM, the committee was co-chaired by Abdullah Ahmed Al Saleh, Undersecretary of the Ministry of Economy, and Carlos Luis Jorge Mendez, First Deputy Minister of Foreign Trade and Foreign Investment of Cuba. The session was attended by Khalid bin Mohammed bin Zayed, UAE delegation head at the 17th BRICS Summit, and diplomatic representatives from both nations.
The committee was established under the framework of the bilateral technical, economic, and commercial cooperation agreement between the UAE and Cuba. It aims to create a structured mechanism for follow-up and implementation of cooperation initiatives, while promoting business community engagement and exploring new opportunities in priority sectors.
The two sides agreed to organize joint business forums, economic events, and trade missions to create new opportunities for expanding commercial relations and investment flows. Particular emphasis was placed on cooperation in advanced sectors such as biotechnology, healthcare services, renewable energy, tourism, agriculture, and food processing.
The committee also discussed enhancing collaboration in entrepreneurship and startups to accelerate growth of small and medium enterprises (SMEs) in both countries. Both parties expressed strong interest in strengthening agricultural cooperation and food security through increased trade in food commodities and agricultural products.
The UAE-Cuban trade exchange has shown continuous growth, reaching over $39.1 million in 2024, representing a 2% increase compared to 2023 and a 46.4% increase compared to 2022. More than 825 Cuban brands are currently operating in the UAE market.
— news from (العين الإخبارية)
— News Original —
Title: الإمارات وكوبا تعززان التعاون الاقتصادي.. انطلاق الدورة الأولى للجنة المشتركة
Content: عقدت وزارتا الاقتصاد والسياحة، والتجارة الخارجية والاستثمار الأجنبي في جمهورية كوبا، الدورة الأولى للجنة الاقتصادية المشتركة بين البلدين في دبي.
وفقا لوكالة أنباء الإمارات “وام” تهدف اللجنة إلى تعزيز التعاون الاقتصادي في العديد من القطاعات والأنشطة ذات الاهتمام المشترك ومن بينها التجارة والاستثمار والطاقة والطاقة المتجددة والزراعة والأمن الغذائي والبنية التحتية والنقل والخدمات اللوجستية والصناعات الإبداعية والثقافية والصحة والسياحة والصناعات البيولوجية والدوائية، ودعم تنمية الشراكات التجارية على مستوى القطاعين الحكومي والخاص.
ترأس أعمال الدورة عبدالله أحمد آل صالح، وكيل الوزارة وكارلوس لويس خورخي مينديز، نائب أول وزير التجارة الخارجية والاستثمار الأجنبي في جمهورية كوبا.
تعد هذه اللجنة ضمن أحد مخرجات اتفاقية التعاون التجاري والاقتصادي والفني الموقعة بين البلدين، وحضرها هزاع أحمد الكعبي، سفير دولة الامارات لدى جمهورية كوبا؛ ونوربرتو إسكالونا كاريلو، سفير جمهورية كوبا لدى دولة الإمارات، وعدد من المسؤولين الحكوميين من الجانبين.
خالد بن محمد بن زايد يرأس وفد الإمارات في القمة الـ17 لقادة دول مجموعة «بريكس»
وأكد عبدالله آل صالح، أن العلاقات الثنائية بين دولة الإمارات وجمهورية كوبا تشهد تطوراً مستمراً في مختلف الصعد لاسيما الاقتصادية والتجارية، وذلك في ضوء الرؤية الاستشرافية لقيادتي البلدين الصديقين بتعزيز هذه العلاقات ودعهما لمزيد من النمو والازدهار، وبما يخدم المصالح المشتركة.
وقال :”يُشكّل انعقاد الدورة الأولى للجنة الاقتصادية المشتركة بين البلدين، محطة مهمة لتعزيز العلاقات الاقتصادية والاستثمارية خلال المرحلة المقبلة، وتوسيع مجالات التعاون في مختلف القطاعات ذات الاهتمام المتبادل، ودعم التواصل بين مجتمعي الأعمال الإماراتي والكوبي، واستكشاف الفرص الواعدة في أسواق البلدين، بما يدعم تحقيق المستهدفات الوطنية لرؤية “نحن الإمارات 2031”.
واتفق الجانبان الإماراتي والكوبي خلال اجتماعهما على وضع إطار عمل مشترك لمتابعة تنفيذ كافة مخرجات اللجنة التي ترسم ملامح التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين خلال الفترة القادمة ودفعه لمزيد من النمو والازدهار.
وأكد الطرفان على تعزيز العمل الثنائي في تنظيم منتديات الأعمال والفعاليات الاقتصادية المشتركة وتبادل الوفود التجارية، لخلق فرص جديدة تدعم العلاقات التجارية المتنامية بين البلدين وشددا على تسهيل زيادة التدفقات التجارية والأنشطة الاستثمارية بين مجتمعي الأعمال الإماراتي والكوبي، بما في ذلك استكشاف الفرص في قطاعات اقتصادية متقدمة مثل التكنولوجيا الحيوية والخدمات الصحية والطاقة المتجددة والسياحة والزراعة والتصنيع، وغيرها.
وتم اقتراح استضافة اجتماعات وندوات وورش عمل مشتركة تضم مستثمرين ووكالات ترويج الاستثمار وشركات استثمارية لتعزيز ممكنات الاستثمار في القطاعات ذات الأولوية والاستفادة من الحوافز والمزايا التي تتمتع بها أسواق البلدين.
«المسؤولية الممتدة للمنتج» في الإمارات.. انطلاقة مؤسسية نحو اقتصاد دائري شامل
وشدد الطرفان على أهمية تعزيز التعاون الاقتصادي في إقامة شراكات جديدة بقطاع ريادة الأعمال والشركات الناشئة، وذلك بهدف تسريع نمو أعمال المشاريع الصغيرة والمتوسطة في البلدين وزيادة استثماراتها ودعم صادراتها للوصول إلى الأسواق الخارجية، بما يسهم في زيادة نسبة مساهمة المشاريع الصغيرة والمتوسطة في الناتج المحلي للبلدين.
وأبدى الطرفان اهتماماً كبيراً بتعزيز التعاون المشترك في مجالي الأمن الغذائي والزراعة وذلك من خلال زيادة التبادل التجاري في السلع الغذائية والمنتجات الزراعية، مع دعم العمل الثنائي من أجل تحديد مجالات محددة للتعاون خلال الفترة القادمة مثل الممارسات الزراعية المستدامة وتصنيع الأغذية والتكنولوجيا الزراعية.
وأشار الجانبان الإماراتي والكوبي إلى أهمية تنظيم معارض وفعاليات ومؤتمرات سياحية مشتركة خلال المرحلة المقبلة من شأنها الترويج لأبرز المعالم السياحية والتاريخية في البلدين، وتشجيع تبادل الخبرات والمعلومات في مجالات الموارد السياحية، وجمع البيانات للإحصاءات السياحية، والابتكارات والتقنيات الرقمية المتعلقة بالقطاع السياحي.
ويشهد التبادل التجاري غير النفطي بين الإمارات وكوبا نمواً متواصلاً، حيث بلغ أكثر من 39.1 مليون دولار في العام 2024، محققاً نمواً نسبته أكثر من 2% مقارنة بالعام 2023 و46.4% مقارنةً بالعام 2022، ونما التبادل التجاري غير النفطي بين الدولتين بنسبة 5.6% خلال الربع الأول من العام الحالي مقارنةً بالفترة نفسها من العام 2024 وأكثر من 25% مقارنة بالربع الرابع 2024، كما تعمل في الأسواق الإماراتية أكثر من 825 علامة تجارية كوبية حتى الآن.