Stephanie Khoory, Deputy Special Representative of the UN Secretary-General for Political Affairs, met with representatives from various business and industrial unions in Libya to discuss key issues related to economic reforms and revitalizing the national economy. The meeting, held on Sunday, was part of broader consultations conducted by the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) regarding the outcomes of the advisory committee, according to a statement posted on the mission’s Facebook page.
Participants emphasized the importance of fair resource distribution, diversifying income sources, and strengthening sustainable national development efforts. They also highlighted the need for institutional unification and anti-corruption measures as a shared national priority.
Discussions also focused on the best ways to advance the political roadmap, based on proposals from the advisory committee within the ongoing political process.
At the end of the meeting, Khoory encouraged union members to participate in the online survey launched by the mission to ensure that diverse societal voices are included in shaping Libya’s political future. She expressed hope to continue engaging with representatives of trade unions and the private sector in the coming phase.
— News Original —
خوري تناقش مع ممثلي نقابات تجارية وصناعية قضايا الإصلاح الاقتصادي
ناقشت نائبة الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة للشؤون السياسية ستيفاني خوري مع ممثلي عدد من النقابات التجارية والصناعية في ليبيا، القضايا الجوهرية المرتبطة بالإصلاحات الاقتصادية، وإنعاش الاقتصاد الوطني، وحقوق العمال، وسبل تعزيز القطاع الخاص في ليبيا.
جاء ذلك في لقاء عُقد الأحد في إطار المشاورات الموسعة التي تُجريها بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا حول نتائج اللجنة الاستشارية، وفق بيان للبعثة عبر صفحتها على «فيسبوك».
ونقل البيان عن المشاركين تأكيدهم ضرورة التوزيع العادل للموارد، وتنويع مصادر الدخل، وتعزيز جهود التنمية الوطنية المستدامة، مؤكدين أهمية توحيد المؤسسات ومكافحة الفساد كأولوية وطنية مشتركة.
– ليبيات يطالبن بـ«إصلاح شامل» لقطاع الأمن بالتزامن مع العملية السياسية
– البعثة الأممية: خوري تعود من بنغازي بمقترحات للوضع السياسي والأمني «المُحبِط»
خارطة الطريق السياسية
كما تبادل الحاضرون وجهات النظر بشأن أفضل السبل للمضي قُدمًا في تنفيذ خارطة الطريق السياسية، استنادًا إلى المقترحات التي قدمتها اللجنة الاستشارية ضمن العملية السياسية الجارية.
وفي ختام اللقاء، حثّت خوري أعضاء النقابات على المشاركة في الاستطلاع الإلكتروني الذي أطلقته البعثة، بهدف ضمان إيصال أصوات مختلف مكونات المجتمع في صياغة مستقبل ليبيا السياسي. كما أعربت عن تطلعها لمواصلة اللقاءات مع ممثلي الاتحادات والنقابات التجارية والقطاع الخاص في المرحلة المقبلة.